Ganito "nilalason" ng tabako ang ating planeta

Ang paninigarilyo ay nagpaparumi at sumisira sa kalusugan, ngunit ang pag-unlad ngayon ay nagmumula sa isang malinaw na pananaw sa problema at isang nakatuong pandaigdigang pakikipagtulungan

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang carbon footprint ng industriya ng tabako ay katumbas ng ikalimang bahagi ng CO2 na ginawa bawat taon ng komersyal na air transport, na nag-aambag sa global warming (Larawan: Envato)

Ang tabako ay isang banta sa kalusugan at gayundin sa pag-unlad ng tao sa kabuuan.

Sa katunayan, ayon sa datos na nakolekta at inilathala ng World Health Organization ay malinaw na "lAng paggamit ng tabako ay kumakatawan sa isang mahusay na dokumentadong banta sa pandaigdigang kalusugan at, sa larangan ng pagkontrol sa tabako, malawak na gawain ang isinagawa upang maipaalam ang mga panganib sa kalusugan ng paggamit ng tabako at upang mabawasan ang pangangailangan sa tabako sa pamamagitan ng mga epektibong mga pulitiko. Ang hindi gaanong napag-usapan o naidokumento ay ang mga panganib sa kalusugan ng kapaligiran mula sa pagtatanim, produksyon, pamamahagi, pagkonsumo at basura ng tabako. Ang impacto pinsala ng industriya ng tabako sa kapaligiran ay malaki at lumalaki at hanggang ngayon ay hindi gaanong napapansin mula sa mga mananaliksik at mga gumagawa ng patakaran. Ang mga epekto sa kapaligiran ng pagkonsumo ng tabako ay binabago ito mula sa problema ng tao tungo sa problema sa planeta. Ito ay hindi lamang tungkol sa buhay ng mga gumagamit ng tabako at ng mga nakapaligid sa kanila, o maging sa mga sangkot sa paggawa ng tabako. Ang tabako ay hindi na mauuri bilang isang banta sa kalusugan: ito ay banta sa pag-unlad ng tao sa kabuuan.". 1

At muli: "Ang WHO ay nagsiwalat ng bagong data sa lawak ng pinsala ng tabako sa kapaligiran at kalusugan ng tao, na nananawagan para sa mga hakbang na dapat gawin upang mapanagot ang industriya sa pagkasira na dulot nito. Bawat taon ang industriya ng tabako ay nagkakahalaga ng mundo ng higit sa 8 milyong buhay ng tao, 600 milyong puno, 200.000 ektarya ng lupa, 22 bilyong toneladang tubig na ginagamit sa paggawa ng mga sigarilyo at 84 milyong tonelada ng CO.2. Karamihan sa tabako ay itinatanim sa mga bansang mababa at nasa gitna ang kita, kung saan ang tubig at lupang pang-agrikultura ay kadalasang lubhang kailangan upang makagawa ng pagkain para sa rehiyon. Sa halip, ginagamit ang mga ito sa pagtatanim ng mga nakamamatay na halaman ng tabako, habang parami nang parami ang lupain na nahuhulog sa kagubatan".

Ang ulat na “WHO report on the global tobacco epidemic, 2023 – Protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako” (sa Ingles)
Sa makabagong "Iqos Iluma" ito ay ang induction na nagpapainit sa tabako

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang panlabas ng isang e-cigarette shop sa Bern
(Larawan: Maria Giuditta Valorani)

Mula sa ulat ngWHO "Tabako: Nilason ang ating planeta” iba pang mahahalagang balita

"Ang carbon footprint ng industriya mula sa produksyon, pagproseso at transportasyon ng tabako ay katumbas ng isang ikalimang bahagi ng CO22 na ginawa taun-taon ng komersyal na industriya ng eroplano, na higit pang nag-aambag sa global warming. Ang mga produktong tabako ay ang pinaka maruming bagay sa planeta at naglalaman ng higit sa 7000 nakakalason na kemikal na inilalabas sa kapaligiran kapag itinapon. Taun-taon humigit-kumulang 4,5 trilyong filter ng sigarilyo ang nagpaparumi sa mga karagatan, ilog, bangketa sa lungsod, parke, lupa at dalampasigan"sabi ni Dr Ruediger Krech, Direktor ng Pag-promote ng Kalusugan ngWHO. 2

Ang Framework Convention ngWHO sa pagkontrol sa tabako (“Framework Convention on Tobacco Control” o FCTC) at ang mga alituntunin nito ay nagbibigay ng batayan para sa mga bansa na ipatupad at pamahalaan ang kontrol sa tabako.

Upang makapag-ambag sa pagsasakatuparan ng layuning ito, angWHO ipinakilala ang Mga panukalang MPOWER, na inilarawan sa web address https://www.who.int/initiatives/mpower.

Nilalayon nilang tulungan ang pagpapatupad sa pambansang antas ng mga epektibong interbensyon upang mabawasan ang pangangailangan para sa tabako, na nakapaloob sa mga nabanggit na FCTC ng 'WHO.

Ang pagpapalakas ng talento ng babae? Isang "dapat" ni Philip Morris

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Sa pahina 12 ng ulat na "WHO Report on the global tobacco epidemic, 2023 - Protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako" ng World Health Organization, isang mahalagang hakbang ang natukoy upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ng paninigarilyo na ang acronym ay MPOWER: ang titik M ay nangangahulugang para sa "monitor ang paggamit ng tabako at mga patakaran sa pag-iwas", ang P ay nangangahulugang "protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako", ang O ay nangangahulugang "nag-aalok ng tulong upang huminto sa paninigarilyo", ang W ay nangangahulugang "babala sa mga panganib ng tabako" , ang E ay nangangahulugang "ipatupad ang pagbabawal sa pag-advertise, pag-promote at pag-isponsor ng tabako” at ang letrang R ay nangangahulugang “pagtaas ng buwis sa tabako”
(Ilustrasyon: World Health Organization)

Ang mga hakbang ng kontrol ng teknikal na pakete WHO MPOWER na may petsang 9 Hulyo 2023

Sa ulat "WHO Report on the global tobacco epidemic, 2023 – Protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako”, sa pahina 12 maaari kang magbasa ng higit pa tungkol sa kongkretong sukatan na ipinahiwatig ng salitang MPOWER, ang resulta ng isang acronym sa Ingles.

Sa acronym na MPOWER, ang liham M ay para sa "subaybayan ang paggamit ng tabako at mga patakaran sa pag-iwas", P ay nangangahulugang "protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako", Ang ibig sabihin ng O "Mag-alok ng tulong upang huminto sa paninigarilyo", W ay nangangahulugang “babala sa mga panganib ng tabako", ang ibig sabihin ng E "ipatupad ang pagbabawal sa pag-advertise ng tabako, pag-promote at pag-sponsor" at ang letrang R ay nangangahulugang "taasan ang mga buwis sa tabako".

Higit pa rito, ang Ulat ng WHO ay nagsasaad na “MAKAPANGYARIHAN ito ay ipinakilala 15 taon na ang nakakaraan. Noong panahong iyon, 1,1 bilyong tao ang naprotektahan ng hindi bababa sa isang panukalang MPOWER sa antas ng pinakamahusay na kasanayan. Ngayon higit sa 1,5 bilyong tao ang sakop ng hindi bababa sa tatlo sa mga hakbang na ito at 5,6 bilyong tao ang pinoprotektahan ng hindi bababa sa isa sa mga ito. Ang teknikal na pakete Ang MPOWER ay nagkaroon ng ilang magagandang tagumpay. Ang labinlimang taon ng dedikadong pakikipagtulungan ay nakakita ng pagbabawas ng pandaigdigang paglaganap ng paninigarilyo mula 22,8 porsiyento noong 2007 hanggang 17,0 porsiyento noong 2021. Kung hindi bumaba ang pagkalat na ito, magkakaroon ng 300 milyong higit pang mga naninigarilyo ngayon. Ang pagbawas sa pagkalat ng paninigarilyo ay nakamit sa pamamagitan ng sama-sama at pinagsama-samang pagsisikap ng isang pandaigdigang komunidad, na nakatuon sa pagkontrol sa tabako at paninindigan laban sa panghihimasok mula sa tabako at mga kaugnay na industriya. Ang pagtatatag ng lahat ng mga panukala ng MPOWER sa antas ng pinakamahusay na kasanayan ay nangangahulugan na ang pinagsamang epekto ng mga hakbang na ito ay magiging mas malaki kaysa sa kanilang mga bahagi, at ito ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang populasyon ng isang bansa at bigyan ito ng pinakamahusay na pagkakataon na bawasan ang paggamit ng tabako at pagpapabuti ng kalusugan ng mga susunod na henerasyon (Konklusyon, pahina 130) ". 3

Inilathala din ng World Health Organization, sa Ulat sa Global Tobacco Epidemic, datos na may kaugnayan sa paksang pinag-uusapan e ha pinilio mga hakbang sa pagkontrol sa tabako, na pinagtibay sa 194 EU Member StatesWHO.

Ang Mga Profile ng Bansa ay nagbibigay ng detalyadong impormasyon sa mga hakbang na pinagtibay ng indibidwal na Estado.

Ang Profile ng Bansa ng “Tobacco Switzerland 2023”. ay nai-publish noong Hulyo 2023, XNUMX at maaaring konsultahin sa isang may pamagat na link "Ang ulat ng WHO sa pandaigdigang epidemya ng tabako, 2023 Country profile Switzerland”: 4 https://cdn.who.int/media/docs/default-source/country-profiles/tobacco/gtcr-2023/tobacco-2023-che.pdf?sfvrsn=83d51905_3&download=true

Pinagsamang Ferrari-Philip Morris International e-Lab para sa pagbabago

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Sa dokumento ng World Health Organization na "Tobacco: poisoning our planet", na may hashtag na #NoTobacco, isang napakahalagang "Call to Action" o "Invitation to Action" ang ipinadala: naglilista ito ng iba't ibang kapaki-pakinabang at kinakailangang pag-uugali na dapat gamitin sa pandaigdigang antas , na nagta-target sa pangkalahatang publiko, mga kabataan at susunod na henerasyon, mga ministri at gumagawa ng patakaran, mga non-government na organisasyon at civil society, mga magsasaka at unibersidad ng tabako, at mga intergovernmental na organisasyon, kabilang ang mga katawan ng United Nations at mga development bank
(Ilustrasyon: World Health Organization)

"Walang Tabako" para sa isang planeta at para sa mas malusog na mga tao salamat sa a “Call to Action”

Sa dokumento ngWHO "Tabako: nilalason ang ating planeta" 1 isang “Tawag sa Pagkilos” ay ipinapadala o Napakahalagang "Tawag sa Pagkilos".

Higit pa rito, nakalista ang ilang kapaki-pakinabang at kinakailangang pag-uugali na dapat gamitin sa pandaigdigang antas, na naglalayon sa iba't ibang tatanggap: pangkalahatang publiko, mga kabataan at mga susunod na henerasyon, mga ministro at pinunong pampulitika, mga non-government na organisasyon at civil society, mga magsasaka at unibersidad ng tabako, at mga intergovernmental na organisasyon, kabilang ang mga katawan ng United Nations at mga development bank, na isa-isang tuklasin.

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Bawat taon ang industriya ng tabako ay nagkakahalaga sa mundo ng 22 bilyong tonelada ng tubig, na ginagamit upang makagawa ng mga sigarilyo, at 84 milyong tonelada ng CO2, halos walang kapantay na halaga.
(Larawan: Envato)

Pangkalahatang publiko

"1. Suportahan ang isang mas malinis at walang basurang kapaligiran ng produktong tabako upang protektahan ang ecosystem.

2. Hikayatin ang mga gumagamit ng tabako na huminto sa paninigarilyo sa pamamagitan ng pagpapaalam sa kanila tungkol sa mga negatibong epekto ng tabako sa kapaligiran: ang pagtigil sa paninigarilyo ay nakikinabang sa kalusugan ng mga tao at sa kapaligiran.

3. Suportahan ang pampulitikang aksyon upang ipagbawal ang mga single-use na plastic, na kinabibilangan ng mga filter ng sigarilyo, mga supot ng tabako na walang usok at mga sistema ng paghahatid ng elektronikong nikotina na pang-isahang gamit.

4. Itaas ang kamalayan ng publiko sa mga taktika ng greenwashing ng industriya ng tabako.

5. Suportahan ang mga pamahalaan sa pagpapakilala ng mga karagdagang buwis at tungkulin sa industriya upang protektahan ang kapaligiran.”

Ang salitang "greenwashing” ito ay ginagamit upang tukuyin ang disinformation na ginagawa ng isang organisasyon, upang ipakita ang isang pampublikong imahe ng kanyang sarili bilang isang responsableng entity patungo sa kapaligiran.

Ang "greenwashing” ito ay ginagamit ng marami sa mga industriyang nagpaparumi, tulad ng mga gumagawa ng langis, kemikal at nuclear energy. "Sinubukan ng industriya ng tabako na linisin ang reputasyon nito at ng mga produkto nito sa pamamagitan ng mga programa tulad ng paglilinis sa dalampasigan, pagbebenta ng mga bagong produkto na tinatawag nitong berde, at pagpopondo sa mga organisasyong pangkalikasan at tulong sa kaso ng kalamidad. Habang ang mga mamimili ay lalong nag-aalala tungkol sa mga epekto sa kapaligiran ng mga prosesong pang-industriya at pumili ng mas napapanatiling mga produkto, ang mga kumpanya, kabilang ang mga kumpanya ng tabako, ay ginawang haligi ng kanilang mga estratehiya ang pagpapanatili sa kapaligiran."

Sa kasamaang palad, tulad ng isinulat ng Tobaccoendgame, “It's all about communication strategies", gaya ng ipinaliwanag sa mga web address https://www.tabaccoendgame.it/news/che-cosa-e-il-greenwashing-praticato-dallindustria-del-tabacco/ e https://tobaccotactics.org/article/greenwashing/

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang kabuuang gastos sa ekonomiya ng paninigarilyo (kabilang ang mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan at pagkawala ng produktibidad sa pandaigdigan at pambansang saklaw) ay tinatayang humigit-kumulang $1,4 trilyon bawat taon.
(Larawan: Envato)

Mga kabataan at mga susunod na henerasyon

"1. Suportahan ang 100 porsiyentong mga paaralang walang tabako upang protektahan ang mga bata at kabataan mula sa pagkakalantad sa direktang, second-hand at third-hand na usok at panatilihing walang upos ng sigarilyo ang mga paaralan.

2. Magsimula o sumali sa isang kilusang pangangalaga sa kapaligiran; itaas ang kamalayan ng publiko, lalo na ang mga kabataan, tungkol sa epekto ng tabako sa kapaligiran.

3. Bawasan ang bilang ng mga tindahan ng tabako.”

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Taun-taon humigit-kumulang 4,5 trilyong filter ng sigarilyo ang dumudumi sa mga karagatan, ilog, bangketa sa lungsod, parke, lupa at dalampasigan, na nag-aambag sa malubhang polusyon sa ating planeta.
(Larawan: Envato)

Mga Ministri at gumagawa ng patakaran (kalusugan, kapaligiran, edukasyon, pag-unladural, pananalapi oeekonomiya)

"1. Ipataw sa industriya ng tabako ang patakarang prinsipyo ng pinalawig na responsibilidad ng prodyuser, na panagutin ang industriya ng tabako para sa mga gastos sa pagtatapon ng mga produktong tabako at para sa gastos sa paglilinis ng basura ng produktong tabako.

2. Magpataw ng buwis sa kapaligiran sa mga producer, distributor at consumer ng tabako, sa buong supply chain, para sa mga carbon emissions, air pollution at iba pang gastusin sa kapaligiran.

3. Ang mga filter ng sigarilyo ay walang napatunayang benepisyo sa kalusugan at nakakapinsala sa kapaligiran. Kung ang mga filter ng sigarilyo, gaya ng kasalukuyang idinisenyo, ay naaangkop na itinuturing bilang mga plastik na pang-isahang gamit, dapat isaalang-alang ang pagbabawal ng mga filter ng sigarilyo, upang maprotektahan ang kalusugan ng publiko at ang kapaligiran.

4. Magpatupad ng mga hakbang sa pagkontrol sa tabako (MPOWER 5) upang mabawasan ang epekto ng tabako sa kapaligiran.

5. Itaas ang kamalayan sa pinsala sa kapaligiran at ang mga aksyon na dapat unahin upang mabawasan ang paggamit ng tabako sa lipunan, kabilang ang mga programa sa paaralan at pagsasanay para sa mga tauhan sa kalusugan at kapaligiran.

6. Suportahan ang mga magsasaka ng tabako na lumipat sa mga alternatibong kabuhayan upang mabawasan ang epekto sa kapaligiran ng pagtatanim, paggamot at produksyon ng tabako, alinsunod sa Artikulo 17 at 18 ng WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).

7. Payuhan ang mga pamahalaan kung paano magsasamantala ika-27 sesyon ng Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP27), na ginanap sa Cairo noong Nobyembre 2022, upang makipagtulungan at isulong ang agenda sa pagkontrol ng tabako, alinsunod sa World No Tobacco Day ”. 6

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Dahil sa panukala ng WHO MPOWER, labinlimang taon ng pagtutulungan ang pagbabawas ng global prevalence ng paninigarilyo mula 22,8 percent noong 2007 hanggang 17 percent noong 2021
(Larawan: Envato)

Non-government organizations at civil society

"1. Itaas ang kamalayan sa epekto ng tabako sa kapaligiran sa buong ikot ng buhay nito: mula sa pagtatanim, hanggang sa produksyon, pamamahagi, paggamit at basura.

2. Ipakita ang problema ng basura ng tabako sa mga pampublikong lugar at komunidad.

3. Itaas ang kamalayan sa mga magsasaka ng tabako sa mga benepisyo ng paglipat sa iba't ibang mga pananim (tulad ng ginawa, halimbawa, sa Brazil at Kenya) at kung paano ito nauugnay sa kontrol ng tabako nang mas malawak.

4. Suportahan ang mga pambansang pagbabawal sa mga single-use na plastic.

5. Ilantad ang mga taktika at pagsisikap ng industriya ng tabako na linisin ang reputasyon at mga produkto nito sa pamamagitan ng pagpapakita ng sarili bilang environment friendly”.

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Taun-taon, ang tabako ay pumapatay ng mahigit 8 milyong tao, karamihan sa kanila ay nakatira sa mga bansang mababa at nasa gitna ang kita, kung saan ang mga hakbang upang labanan ang paninigarilyo ay mas kulang kaysa sa ibang lugar (Larawan: Envato)

Mga magsasaka ng tabako

1. "Lumipat sa napapanatiling at environment friendly na mga pananim, na tinitiyak ang mas malaking kita sa pamumuhunan sa mga tuntunin ng kalusugan at kayamanan."

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang mga produktong tabako ay ang pinaka nakakaruming bagay sa planeta at naglalaman ng higit sa 7000 nakakalason na kemikal na kumakalat sa kapaligiran kapag itinapon
(Larawan: Envato)

Mga unibersidad at intergovernmental na organisasyon, kabilang ang emga organisasyon ng United Nations at ng bdin ng sgusot

"1. Mangolekta ng data sa paggamit ng tubig, deforestation, pagkaubos ng lupa, at mga kemikal na nakamamatay at nakakasira sa kapaligiran sa mga produktong tabako at ang mga pinsala sa kapaligiran ng mga bahaging ito sa lupa, tubig na inumin at kalusugan ng tao at hayop.

2. Tantyahin ang kabuuang epekto ng basura ng produktong tabako at ang kabuuang epekto sa kapaligiran ng isang produkto ng tabako.

3. Itaas ang kamalayan sa mga patuloy na proyekto sa mga bansa kung saan nagtatanim ng tabako, halimbawa sa Kenya, kung saan daan-daang magsasaka ang matagumpay na lumipat sa mga alternatibong pananim, gayundin ang mga proyekto sa deforestation at pagbabago ng klima, lalo na sa mababa at gitnang kita ng Asya at Africa.

4. Itaas ang kamalayan ng publiko sa mga ugnayan sa pagitan ng epekto sa kapaligiran ng tabako at mga resulta sa kalusugan, na nag-uugnay sa mga ito sa mga negatibong resulta sa kalusugan at pag-unlad.

5. Paalalahanan ang mga stakeholder na ang pagpapabilis sa pagpapatupad ng WHO FCTC ay isang layunin ng SDG Sustainable Development Goal 3.a” 1: "Kalusugan at Kagalingan - Tinitiyak ang kalusugan at kagalingan para sa lahat sa lahat ng edad".

Philip Morris Italy at ang circular economy ng IQOS at Lil na mga device

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang loob ng isang electronic cigarette shop sa Bern
(Larawan: Maria Giuditta Valorani)

Tedros Ghebreyesus: “Ang patuloy na pag-unlad tpatotoo sa kung ano ang maaaring makamit"

Ito ay nagkakahalaga ng pagsasara na may positibong pananaw alok ng Doktor Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General ng World Health Organization: "Ang matatag na pag-unlad na ipinakita ng mga bansa sa mga taong ito ay isang testamento sa kung ano ang posible kapag ang isang malinaw na pananaw para sa pandaigdigang kalusugan ay pinagsama sa isang nakatuong pandaigdigang pakikipagtulungan". 3

Pinagmulan:
1 Tabako: nilalason ang ating planeta – World Health Organization 29 Mayo 2022 https://www.who.int/publications/i/item/9789240051287
2 Nagtaas ng alarma ang WHO sa epekto sa kapaligiran ng industriya ng tabako noong Mayo 31, 2022
https://www.who.int/news/item/31-05-2022-who-raises-alarm-on-tobacco-industry-environmental-impact
3 Ang ulat ng WHO sa pandaigdigang epidemya ng tabako, 2023 Protektahan ang mga tao mula sa usok ng tabako. Pahina 16 at Pahina 130 https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/372043/9789240077164-eng.pdf?sequence=1
4 Ulat ng WHO sa pandaigdigang epidemya ng tabako, 2023 Profile ng bansa Switzerland
https://cdn.who.int/media/docs/default-source/country-profiles/tobacco/gtcr-2023/tobacco-2023-che.pdf?sfvrsn=83d51905_3&download=true
5 MPOWER. Sa: World Health Organization [website]. Geneva: World Health Organization; 2022 (https:// www.who.int/initiatives/mpower, na-access noong Abril 18, 2022).
6 Egypt na magho-host ng COP27 international climate conference sa 2022 – ministeryo. Sa: Reuters [website]. London: Reuters; 2021 (https://www.reuters.com/business/cop/egypt-host-cop27-international-climate- conference-2022-ministry-2021-11-11/, na-access noong Abril 18, 2022).

Crespellano baga ng "hinaharap na walang usok" ni Philip Morris

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Ang logo na may motto sa Italian ng Swiss Non-Smokers Association (ASN)/Schweizerische Arbeitsgemeinschaft Nichtraucher (SAN)/Association Suisse des Non-Fumeurs (ASN)

Sinusukat ng kontrol sa tabako ang teknikal na pakete ng WHO MPOWER (sa Ingles)

Ang anti-tobacco commercial ng Swiss Non-Smoking Association (sa Italyano)

Tabako: ang paninigarilyo ay lumalason pa rin sa ating planeta, ngunit ang mga pandaigdigang hakbang upang labanan ang hindi pangkaraniwang bagay ay gumagana
Bawat taon ang industriya ng tabako ay nagkakahalaga ng mundo ng higit sa 8 milyong buhay ng tao, 600 milyong puno at 200.000 ektarya ng lupa, na nanganganib na magdulot ng hindi na mapananauli na pinsala sa planetang Earth (Larawan: Envato)