Blue Hole: ang drama ng ligaw na pangingisda sa pinagtatalunang dagat

Ilegal na pangingisda sa Agujero Azul, ang pinagtatalunang tubig sa Atlantiko sa hilaga ng Falklands: mapaminsalang epekto para sa biodiversity sa buong mundo

Isang kahabaan ng dagat na walang mga panuntunan: ang drama ng Blue Hole
Ang protesta ng Greenpeace sa Blue Hole: iligal na pangingisda sa Agujero Azul, ang pinagtatalunang kahabaan ng dagat sa hilaga ng Falklands: mapaminsalang epekto para sa biodiversity sa buong mundo (Larawan: © Martin Katz / Greenpeace)

Il Blue hole ay isang kahabaan ng South Atlantic Ocean, na matatagpuan hilaga ng Falkland Islands: ito ay isang mahalagang tirahan para sa biodiversity sa buong mundo, na bahagi ng migratory route ng maraming isda at mollusc at kabilang sa mga lugar kung saan ang mga balyena, sea lion, seal at seabird ay karaniwang nakakahanap ng kanilang pinagmumulan ng pagkain.

Un paraiso para sa biodiversity, ngunit isa ring lugar na pinagtatalunan sa kasaysayan at isa sa iilan sa mundo na wala sa anumang regulasyon o kasunduan sa pangingisda.

Ang resulta ay ang hindi reguladong pangingisda sa rehiyon ay inilalagay ang mga populasyon ng dagat sa lugar sa malubhang panganib: sa mga nakalipas na buwan, sa katunayan, nagkaroon ng isang exponential na pagtaas sa mga barko na papunta sa eksaktong punto ng Dagat ng Patagonian upang magsagawa ng hindi makontrol na mga aktibidad sa pangingisda. Isang boom na nag-aalala hindi lamang sa mga environmentalist, kundi pati na rin sa mga mangingisda sa lugar.

Ghost ships: ang tahimik na pagsabog ng Blue Economy...
Ang pangingisda ay pumapatay ng higit pa at higit pang mga pating: ang kinalabasan ng nakakagulat na pag-aaral...

Agujero Azul nang walang mga panuntunan: ang alarma
Pangingisda ng pusit sa gabi: ang bilang ng mga sasakyang pandagat na tumatakbo sa Blue Hole ay naging mula 80 hanggang 400 sa loob lamang ng ilang buwan (Larawan: Envato)

Blue Hole, ang kahabaan ng Atlantic na pinagtatalunan sa loob ng apatnapung taon

Ang kahabaan ng dagat ngTimog Karagatang Atlantiko na kilala bilang Blue Hole ay matatagpuan sa hilaga ng Falkland Islands, o Malvinas: bilang madaling maunawaan, ang napakamahal na lugar na ito ay matatagpuan sa loob ng lugar na pinagtatalunan pa rin ngayon sa pagitan ng Great Britain at Argentina.

Sa labas lamang ng baybayin ng British Isles, mga 320 kilometro mula sa baybayin ng Argentina, ang Blue Hole ay isa sa ilang mga lugar sa mundo na hindi sakop ng anumang mga regulasyon o kasunduan sa pangingisda, dahil mismo sa mga protesta na nagaganap mula noong 1982.

Ang ibig sabihin nito ay potensyal anumang sisidlan ay maaaring mangisda sa Blue Hole nang walang accounting para sa anumang bagay, dahil sa kawalan ng a Global Oceans Treaty ang mga coastal state lamang ang maaaring maglapat ng mga epektibong regulasyon.

At hindi rin nagtagal bago may nakapansin ng pagkakataong pandarambong "at zero cost" ang isang tirahan na mayaman napaka kumikitang mga species sa mga fish stall. Ang mababaw na tubig ng Blue Hole, sa katunayan, ay nagho-host ng malaking dami ng pusit at calamari, na panganib na mawala.

Ayon sa datos mula sa nakagawiang pagsubaybay na isinagawa ng Pamahalaan ng Falkland Islandssa katapusan ng Enero higit sa 400 mga bangka nangingisda sila sa Blue Hole. Sa pagtatapos ng Nobyembre, mayroon lamang 80. Ayon sa lokal na administrasyon, maraming mga bangka ang imposibleng masubaybayan dahil nakaugalian na nilang patayin ang tracker, na ginagawang imposibleng makilala ang mga ito.

“Tingnan ang iyong isda!”: napapanatiling pangingisda na nakikita ng mga mamimili
Ang sobrang pangingisda, sa Atlantiko ay may panganib ng pagbagsak ng buong stock ng isda

Ilegal na pangingisda: Falkland Islands at ang pinagtatalunang kahabaan ng dagat na walang mga panuntunan
Pusit sa mga stall ng isang fish market: ayon sa Falkland Government, halos kalahati ng mga specimen ng cephalopod mollusc na ito na natupok sa Southern Europe ay nagmula sa Blue Hole (Larawan: Envato)

Ang hindi kinokontrol na pangingisda ay mayroon nang mapaminsalang kahihinatnan

Ang Blue Hole ay isa na ngayon libreng zone para sa hindi kinokontrol na pangingisda"Ang walang laman at hindi kinokontrol na aktibidad ng pangingisda ay nakapipinsala", idineklara na niya Teslyn Barkman, miyembro ng Falklands Legislative Assembly, sa Guardian. “Ito ay walang marka, hindi pinaghihigpitan ngunit legal dahil sa kakulangan ng kasunduan sa rehiyon kung paano pamahalaan ang lugar".

Ang kakulangan ng pagbabahagi ng data sa pagitan ng mga isla at mainland ay nagpapahirap din sapat na pagsubaybay sa pangingisda, sabi ni Barkman. Ang resulta ay ang approx kalahati ng pusit na natupok sa Timog Europa, ayon sa mga pagtatantya ng Pamahalaan ng mga pinagtatalunang isla, ay nagmula sa Blue Hole.

Isang problema na una at pangunahin ay may kinalaman sa mga uri ng isda na na-target at ang pang-ekonomiya at panlipunang tela ng Falklands, kung saan mahalaga ang pangingisda: isipin na lang na ang pagbebenta ng mga lisensya sa pangingisda lamang ay kumakatawan sa humigit-kumulang dalawang-katlo ng pambansang ekonomiya.

Ang kabuuang mga nahuli ay napakataas: ayon sa data mula sa Falkland Islands Fisheries Department, humigit-kumulang isang-katlo ng kung ano ang nahuli sa UK ay nahuhuli sa domestic tubig. Ang kaakit-akit sa maliit na kahabaan ng Atlantic na ito ay ang kakaibang pangingisda: sa normal na kondisyon, sabi ng FIFD, 75 porsiyento ng lahat ng nahuli ay binubuo ng dalawang uri ng pusit (Doryteuthis Gahi at Illex Argentinus).

Ngunit dumaan din sila sa tubig ng Southern Patagonia bakalaw ng iba't ibang species, blue whiting at pink eels (Genypterus Blacodes), mga hayop na nabubuhay hanggang tatlumpung taon, ngunit maaaring ligtas na pangingisda dahil wala sila sa IUCN Red List.

Ang pinakamalaking natural na logo sa mundo ay lumalaki sa Paraguay
Ang ambassador whale ng karagatan sa UN: ang panukala ng Maori

Ang ligaw na pangingisda ay nanganganib sa isang buong ecosystem
Isang ispesimen ng South American sea lion sa mga dagat ng Patagonia: ang sobrang pangingisda sa Blue Hole ay hindi lamang nakakaapekto sa mga species ng isda (Larawan: Martin Katz/Greenpeace)

Unregulated fishing sa Blue Hole: hindi lang pusit

Ang problema ng hindi reguladong pangingisda, na tinatawag na teknikal IUU (Illegal, Unregulated at Unreported), hindi lang pusit at pusit. Noong 2003, nagpasya ang industriya ng pangingisda sa lugar na itatag ang LECTURED, acronym para sa Coalition of Legal Toothfish Operators, isang NGO na nilikha upang labanan ang ilegal na pangingisda at garantiya pangmatagalang pagpapanatili ng mga yamang isda at mayaman at kritikal na biodiversity ng mga karagatan sa timog.

Ang aksyon ng COLTO (na kinabibilangan din ng CFL, isa sa pinakamalaking industriya ng pangingisda sa Falklands at MSC certified), ay tumutukoy eksklusibo sa Toothfish, o isda ng species ng Dissostichus Eleginoides, na kilala rin bilang oceanic sea bass at kadalasang ibinebenta sa ilalim ng kahulugan ng Chilean sea bass, Chilean sea bass o Patagonian snapper.

Dalawampung taon na ang nakalilipas, nabasa natin sa website ng Association, ang iligal na paghuli ng oceanic moor sila ay hindi bababa sa doble ng mga legal.

Ipinahayag kamakailan ng organisasyon na ito ay pabor sa paglikha ng isang RFMO (Regional Fisheries Management Organization) na may kakayahang lumampas sa mga pambansang hangganan, ngunit tila ang proyekto ay hindi nakatanggap ng pampulitikang sigasig.

Hindi maiiwasan, ang mga mangingisda ang unang natatakot para sa kinabukasan ng stock ng isda sa lugar.

Isang halimbawa ng isang pabilog na ekonomiya mula sa mga waste crustacean shell
Pagprotekta sa tubig ng Antarctic at sa hinaharap: Krill research

Ang mga ghost ship na nagbabanta sa Blue Hole
Ipinapakita ng mga satellite image ang pagsiksikan ng mga internasyonal na barko sa hilaga ng Falkland Islands (Larawan: NASA WorldView, screenshot mula Pebrero 15, 2024)

Isang mahalagang ecosystem na naghihintay pa rin ng proteksyon

Mayroon ding dapat isaalang-alang angekolohikal na aspeto ng pagkasira ng Blue Hole: ang labis na pangingisda, sa katunayan, ay hindi lamang nagbabanta sa mga stock ng isda, ngunit nanganganib sa pagkakaroon ng buong ecosystem.

Halika spiega Hernán Pérez Orsi, ng Greenpeace Argentina, ang Blue Hole ay isang “pangunahing punto para sa biodiversity, hindi lamang sa rehiyon kundi sa buong mundo".

Gaya ng nakasaad sa Greenpeace Report “Blue Hole: Isang pangunahing ecosystem ng Argentine Sea na kinubkob ng mga international fishing fleets” noong 2022, “mula 2017 hanggang ngayon ang pagsisikap sa pangingisda ay higit sa doble, na nagpapahiwatig ng kakila-kilabot na presyon hindi lamang sa mga target na species, kundi pati na rin sa buong ecosystem, lalo na sa mga benthic species na lubhang mahina at mahalaga para sa pagpapanatili ng mga kadena ng pagkain sa dagat".

Mayroong isang panukalang batas sa Argentina para sa paglikha ng isangBenthic Marine Protected Area sa Blue Hole, Anong ibig niyang ipahiwatig protektahan ang seabed at ang ilalim ng lupa.

Matapos ang isang paunang pag-apruba ng Kamara ng mga Deputies, gayunpaman, ang panukala ay itinatag sa ilalim ng iba't ibang mga panggigipit, na higit sa lahat ay nakikinabang sa katotohanan na ang Argentina ay walang kapangyarihang magbatas sa mga lugar sa labas ng nasasakupan nito. Ang huling pagkakataon para talakayin ang proyekto sa Senado ay nakatakda sa 2024.

Ang Agujero Azul, ang pinaka mahalagang ekolohikal na koridor ng mga dagat ng Argentina at marahil ang buong Karagatang Atlantiko, ay nasa awa pa rin ng poaching.

Gayunpaman, nakasalalay ang kongkretong pag-asa para sa proteksyon ng Blue Hole Global Oceans Treaty pinagtibay ng UN noong 2023. Ang pagpapatibay ng 60 estado ay inaasahan para sa pagpasok nito sa puwersa.

Pagbabago ng klima: Nakipag-alyansa ang Switzerland sa Chile, Kenya at Tunisia
UN Ocean Treaty: Ang Chile ang unang bansang pumirma

Ang patalastas tungkol sa mahalagang panahon para sa proteksyon ng Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang lugar laban sa pagbabago ng klima sa Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang patalastas para sa mga senador ng Argentina sa Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang lugar laban sa trawling sa Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang lugar na nagpoprotekta sa Blue Hole o Agujero Azul bilang dagat ng Argentina sa South Atlantic

Ang lugar na nagpoprotekta sa Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic Ocean sa kabuuan nito

Ang lugar na nagpoprotekta sa heograpikal na lawak ng Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang lugar upang protektahan ang marine biodiversity ng Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang mural mula sa Palermo neighborhood ng Buenos Aires sa Blue Hole o Agujero Azul sa South Atlantic

Ang Falkland Islands at ang kahabaan ng dagat na iyon ay pinagtatalunan nang walang mga panuntunan
Sinisira ng ilegal na pangingisda ang Agujero Azul, isa sa pinakamahalagang ekolohikal na koridor sa mundo (Larawan: Envato)